DETERMINERS
LES DETERMINANTS
EMPLOI DE L’ARTICLE DEFINI : the (déterminé) ou Ø (général)?
I like music ≠ I like the music she plays
|
|
THE Sens déterminé |
Ø(s) Sens général |
|
|
Détermination Contextuelle (Eléments déterminés soit par of soit par une relative)
|
The … of The history of England. |
Si on peut ajouter “en général” au nom dont on parle (l’histoire en général, les montres en général…) |
I love Ø history
|
| The….that I like the cakes (that) she makes |
Ø I love cakes |
||
| The … which The watch (which) you are wearing.; |
Ø Watches are expensive |
||
| The … who The man who works for her |
Ø Men are unpredictable |
||
| The …where The field where we had a picnic |
Ø Their house was surrounded by fields |
||
| Éléments déjà repérés dans la situation d’énonciation et repris par “the” |
I saw a cat. The cat… |
Ø Cats are lovely pets |
|
| Détermination situationnelle (éléments déjà repérés dans la situation)
|
(A table) : Can you pass me the salt please |
Ø Salt is bad for the health |
|
| Instruments de musique |
She plays the piano, the guitar, the saxophone
|
Sports |
She plays Ø sports |
|
GEOGRAPHIE -Noms de pays au pluriel, comportant un adjectif ou désignés par un sigle
- Les régions de pays non anglophones
- Les fleuves - Les noms de peuples, nationalités |
The United States + accord au singulier, the Netherlands (les Pays Bas) + Singulier, the Soviet Union, the United Kingdom, the UK, the USA, the British Isles
The Sahara, the Bahamas, the Philippines, the Congo..
The Thames, the Seine, the Nile.
The English, the French |
Noms propres de pays au singulier
- Les régions ou états anglophone
- Langues |
Ø France, Ø England
Ø Wales, Ø Texas, Ø Ohio…
Ø English is an easy language to learn |
| Les astres |
The earth, the sun, the moon |
|
|
| Le temps qu’il fait |
I don’t like the cold |
|
|
| Moyens de transport |
I’ll take the train, the plane, |
|
|
| Adjectifs substantivés |
The rich, the poor, the undocumented, , the blind, the unemployed, the homeless, the underprivileged…. + accord au pluriel |
|
|
| Race animale |
The horse/ the dog is a faithful animal |
|
|
| Inventions technologiques |
The Internet, the telephone, the radio (the environment) |
Exception |
Ø television |
| Titres, grades, professions |
The president, the Queen, |
Suivi du nom de la personne |
Ø President Obama Ø Queen Elisabeth |
|
|
|
Les repas |
Ø Breakfast is ready, dinner is served |
| Périodes de temps déterminées |
I’ll see you in the summer (celui qui vient, le prochain) |
Périodes de temps générales |
Ø Summer is a hot season |
EMPLOI DE L’ARTICLE INDEFINI : a ou Ø ?
| a |
Ø |
|
||
| Nom de métier ou de religion |
His mother is an engineer John is a catholic |
Devant un nom au pluriel |
She has got Ø blue eyes |
|
| Sens distributif |
Twice a week 50 miles an hour |
Devant un indénombrable singulier |
Ø Bread, Ø sugar, Ø meat, |
|
| Exclamation |
What a beautiful day ! He is so brilliant a boy Such a great time |
Devant les noms collectifs |
Ø advice, Ø luggage, Ø furniture… |
|
| With ou without+ a +N |
They never go out without an umbrella |
|
|
|
A + Nom commençant par une consonne (sauf “u” quand il est prononcé: a unviversity teacher ≠an umbrella)
An + Nom commençant par une voyelle (sauf « h » quand il est aspiré: an honest man ≠ a horror film)
De même « the » se prononce ðə [th(e)] si le mot qui suit commence par une consonne (th(e) cat) et se prononce ði [ th(i)] tout en s’écrivant the si le nom qui suit commence par une voyelle (th(i) animal).
Par ailleurs, on retrouve les mêmes exceptions que pour l’article indéfini : th(e) university teacher et th(e) horror film mais th(i) honest man et th(i) umbrella.
Catégories
- anglais expression écrite